河北师范大学美术与设计学院数字艺术系主任、教授、硕士生导师；中国包装联合会设计委员会全国委员。

建筑、城市、人，构成今日中国最真实的写照。曾经，汉密尔顿感慨于工业文明对人类生活产生的巨大影响。而今，建筑之于中国的价值不亚于工业对于欧洲的作用。然而，什么样的空间才是我们最为期盼的呢？作品发出这样的呼声！

Zhang Aimin is professor and director of the Digital Art Department of the College of Art and Design at HNU and supervisor of postgraduates. He is also a member of the China Packaging Federation Design Committee.

Buildings, cities, and people construct a real picture of China today. Hamilton once wondered about the great influence of industrial civilization on people’s life. Nowadays, the value of building in China is as popular as that of industry in Europe. Yet what kind of space could meet our expectation? This work expresses it!