作者简介

中国著名油画家,美术教育家,中国 “伤痕美术”主要代表人物。1971年至1984年先后在成都市艺校(五·七文艺学习班)、四川美术学院、中央美术学院学习绘画。曾任教于四川美术学院、中央美术学院、奥斯纳布吕克大学(德国);曾担任中国第一、二届油画展评委;1986年受法国文化部邀请从事艺术活动的第一位中国油画家;作品多次荣获国家级美术作品展大奖;中国高校油画、素描、动画教材主编。现为四川大学特聘教授、博士研究生导师,四川大学新艺术研究中心主任。

创作自叙

历史和现实都深不可测,令人着迷。山山水水秋月百花,随形通神无色炫目,常叫人俗心开窍两眼发直。人活得短死得长,命是借来的。面对动情之物,难免借着艺术,“狠狠看一眼,轻轻摸一下”。艺术感觉、文化修养。哪一边不关联?不重要?两样东西均不必刻意。长在北方吃面,生在南方吃米,都养人。招式与方法,顺其自然才好。

Bio

•Famous oil painter in China

•Art educator

•Main representative of Chinese “Scar Art.”

•From 1971 to 1984, Cheng studied painting at several institutions, such as the Chengdu Art School, Sichuan Fine Arts Institute, and Central Academy of Fine Art.

•Taught at the Sichuan Fine Arts Institute, Central Academy of Fine Arts, and University of Osnabrück (Germany).

•Served as the judge of the first two sessions of China’s National Painting Exhibition;

•In 1986 he was the first Chinese painter invited by the French Ministry of Culture to participate in artistic activities.

•Received numerous national art exhibition awards and has served as the chief editor of many Chinese university textbooks, including those on paintings, drawings, and animation.

•Is distinguished professor, doctoral tutor, and dean of the New Art Research Center in Sichuan University.

Artist Statement

History and reality are unpredictable but fascinating for many. Nature always shows us a mysterious and charming sight and teaches us lessons of life. Life is short, and we borrow our lives from our Creators. Therefore I try to discover the world through art with “an intense look but also a soft touch.” Art is everywhere. Just like people coming from different places have different preferences for food, I prefer following my heart to enjoy art and nature.